夜靜更深韓語翻譯：

【??】 ?? ?? ????. ??? ??. ?等到夜靜更深的時候, 就有宵小出來活動; ?? ?? ?? ???? ??? ????? ＝[夜闌人靜] [夜深人靜]

分詞翻譯：

夜（yè）的韓語翻譯：

1. [?] ?. [?? ? ??? ?? ?? ???? ??].
[????] ‘在’、 ‘從’、 ‘到’??? ???(方位詞)? ?? ?? ?.
2. [?] ?? ?? ? ?? ??.
3. [?] ?(姓).

靜（jìng）的韓語翻譯：

1. [?] ???? ??.?[動] 
2. [?] ????. ????. ????.
3. [?] ??? ??. ???? ??. ???? ??.
4. [?] ?(姓).