再見(jiàn)韓語(yǔ)翻譯：

〔???〕 ??. ? ?????. ????. [??? ? ?? ??].再見(jiàn)，哥哥。 - ??, ?!感謝您收看我們的節(jié)目，我們下周再見(jiàn)。 - ?? ????? ??? ??? ?????. ?? ?? ? ???.明天同一時(shí)間再見(jiàn)。 - ?? ?? ??? ?? ???.到時(shí)候再見(jiàn)！ - ?? ?? ??.他要與足球暫時(shí)說(shuō)聲再見(jiàn)了。 - ?? ??? ?? ??? ???? ??.終于到了說(shuō)再見(jiàn)的時(shí)候。 - ??? ????? ?? ?? ???.下次比賽我們?cè)僖?jiàn)。 - ?? ???? ?? ?? ???.他對(duì)我說(shuō)聲再見(jiàn)就走了。 - ?? ?? ????? ?? ?? ???.你別說(shuō)再見(jiàn)，我在看著你呢！ - ????? ??? ?, ?? ?? ?? ???.再見(jiàn)，一路順風(fēng)。 - ??, ? ???.希望以后還能再見(jiàn)！ - ?? ?? ?? ? ?? ??!

分詞翻譯：

再（zài）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ??. [?? ?? ‘? ??’?? ???? ??? ??].
[????] ① ‘再’? ?? ???? ?? ??? ??? ????, ‘又’? ?? ???? ??? ?? ?????? ???. ② ‘再’? ??? ?? ???, ‘又’? ??? ?? ??.
2. [?] ? ?? …???.
[????] ??? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ??. ?? ‘也’? ?? ‘了’? ???.
3. [?] ? ??. ?.
[????] ? ?, ‘再’ ??? ?? ‘???’? ??.
4. [?] …?? ??. …? ??. …? ??.
[????] ?? ??? ??? ?, ???? ??? ??? ? ?? ??.
5. 〔???〕 ?? ????? ?? ???? ???.
6. [?] ? ??. ???. ???.
7. [?] ?(姓).

見(jiàn)（jiàn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (???) ??.
[????] ① ‘了’、 ‘過(guò)’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??. ③ ?? ???? ???? ?? ??.
2. [?] ???. ????. ??.
[????] ① ‘了’? ?? ? ??. ② ??? ??? ? ???? ??? ?.
3. [?] (??? ?? ??) ???. ??.
[????] ??? ??? ???? ? ???? ??? ?.
4. [?] ???. [??? ??? ??? ?? ?? ??? ????(????)? ??].
[????] ① ??? ??? ? ???? ??? ?. ② ???(書面語(yǔ)) ??? ?? ??. ③ ???? ???? ? ? ??.
※ ?? : ????? ‘見(jiàn)’? ‘見(jiàn)于’? ?? ??? ?? ?????, ‘請(qǐng)見(jiàn)《論語(yǔ)》?！? ??? ?? ? ?.
5. [?] (???? ?? ??) ???.
6. 〔???〕 (?? ??? ??) ??. ??.
7. 〔書面語(yǔ)〕 [??] ??(動(dòng)詞) ?? ?? ??(被動(dòng))? ???.
8. 〔書面語(yǔ)〕 [??] ?? ?? ?? ‘?? ?? ??’? ?? ???.
9. [?] ?? ?? ?? ?? ??? ??, ‘??? ?? ???? ??? ?’? ???.
[????] ??? ??, ??, ?? ?, ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ‘見(jiàn)’ ??? ‘得’、 ‘不’ ?? ???? ???? ??? ? ? ??.