單純
拼音dān chún
假名【たんじゅんだ】
日語(yǔ)翻譯
（1）単純である.簡(jiǎn)単である.
（1）“單純”は複雑でないこと以外に純粋?純潔の意味をもつが,“簡(jiǎn)單”はこのような意味をもたない.
（2）“單純”には「単に」「ひたすら」などの意味もあるが,“簡(jiǎn)單”にはない.“簡(jiǎn)單”は“頭腦簡(jiǎn)單”（考えが単純だ）のようにマイナスの意味をもつこともある.
単純だ
- 他思想很單純,對(duì)人熱情／彼はたいへん一本気で,人づきあいにも誠(chéng)意がある.
- 問(wèn)題決不象我們當(dāng)初想象的那么單純／問(wèn)題は決して私たちが當(dāng)初考えていたように単純ではない.
（1）“單純”は複雑でないこと以外に純粋?純潔の意味をもつが,“簡(jiǎn)單”はこのような意味をもたない.
（2）“單純”には「単に」「ひたすら」などの意味もあるが,“簡(jiǎn)單”にはない.“簡(jiǎn)單”は“頭腦簡(jiǎn)單”（考えが単純だ）のようにマイナスの意味をもつこともある.
単純だ
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
