期間內(nèi).期限內(nèi).

• 這項(xiàng)工程應(yīng)在合同期內(nèi)完成／この工事は契約期限內(nèi)に完成すべきである.

期（qī）的日語翻譯：

[GB]3858[電碼]2601
（1）あらかじめ定められた日.期限.
（2）一定の期間,間.
（3）〔量詞〕（定期刊行物の號(hào)數(shù)）號(hào).（定期的に行われる事柄）期.回.
（4）日?時(shí)を約束する.
（5）期待する.希望する.待つ.望む.
『異読』【期】
１．期限
２．一定の期間．間
３．[量]刊行物の號(hào)數(shù)．號(hào)
４．[量]定期的に行われる事柄．期．回
５．日時(shí)を約束する
６．期待する．希望する．待つ．望む
ji1
１．一周年．丸一年
２．丸一か月
[關(guān)]（異）qi1

內(nèi)（nèi）的日語翻譯：

[GB]3658[電碼]0355
（1）〔方位詞〕內(nèi).中.內(nèi)側(cè).內(nèi)部.名詞のように用いる.書き言葉や少數(shù)の熟語にのみ用いる.
（a）単獨(dú)で用いる.
（b）介詞＋“內(nèi)”の形.
（2）〔方位詞〕名詞＋“內(nèi)”の形.
（a）場(chǎng)所をさす.名詞は多く単音節(jié)のもの.
（b）時(shí)間をさす.
（c）範(fàn)囲をさす.名詞は多く単音節(jié)のもの.
內(nèi)．中．內(nèi)側(cè)．內(nèi)部