1. 馬克白蘇格蘭國(guó)王（1040－1057年），在一次戰(zhàn)斗中殺死其表兄國(guó)王鄧肯（卒于1040年）后即位。他 * 和統(tǒng)治的傳說(shuō)構(gòu)成了莎士比亞馬克白的主要基礎(chǔ)
   King of Scotland(1040-1057) who ascended the throne after killing his cousin King Duncan(died1040) in battle. Legends of his rise to power and reign are the basis of Shakespeare's tragedy Macbeth.
2. 在他統(tǒng)治的最後階段專(zhuān)制達(dá)到了頂峰。
   Despotism was at its height towards the end of his reign.
3. 我們是一個(gè)不再受外國(guó)統(tǒng)治的民族。
   We are a people no longer subject to foreign rule.
4. 這些將軍通過(guò)監(jiān)禁領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)威嚇反對(duì)軍事統(tǒng)治的人。
   The generals tried to cow opposition to their military rule by imprisoning their leaders.

統(tǒng)的英語(yǔ)翻譯：

治的英語(yǔ)翻譯：