1. 約翰和利茲二人把獎(jiǎng)金分了--約翰用他分到的那一半獎(jiǎng)金購買了文字處理機(jī)。
   John and Liz shared the prize money between them John used his half to buy a word processor.
2. 我能使用文字處理機(jī)，但不了解其運(yùn)轉(zhuǎn)機(jī)制。
   I can use a word processor but I don't understand its operation.
3. 墓碑上的文字已嚴(yán)重磨損難以辨認(rèn)。
   The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible.
4. 對(duì)我們交談所作的文字記錄與我們的原話不符。
   The written record of our conversation doesn't correspond with (ie is different from) what was actually said.
5. 我有許多朋友都使用文字處理機(jī)，可我還是愛用我的老式打字機(jī)。
   Many of my friends are using word processors but I still swear by my old typewriter.
6. 風(fēng)景優(yōu)美，非文字所能形容。
   The scenery is too beautiful for words.

文的英語翻譯：

字的英語翻譯：