胸が痛む
羅馬音【mune ga itamu】
假名【むねがいたむ】
漢語(yǔ)翻譯
心痛；感到心痛；胸部疼痛。
這個(gè)詞組通常用來(lái)形容因?yàn)楸瘋?、痛苦、失望等?fù)面情緒而導(dǎo)致的內(nèi)心痛苦感受，也可以用來(lái)描述生理上的胸部疼痛。
在情感上，它表達(dá)了一種深沉的哀傷和難過，類似于中文中的“
心痛如絞”
或“
心如刀割”
。
在生理上，它可能指的是胸痛、胸悶等不適感。
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
