念入り
漢語(yǔ)翻譯
[思考?配置などが]周密;
[細(xì)工などが]細(xì)致.
- 念入りな細(xì)工/精致的工藝品.
- 念入りな注意/充分的注意.
- 念入りな描寫(xiě)/細(xì)致的描寫(xiě).
- 念入りな準(zhǔn)備/很周到的準(zhǔn)備.
- 念入りな計(jì)畫(huà)をたてる/制定周密的計(jì)劃.
- 念入りに調(diào)べる/詳細(xì)調(diào)查.
- 念入りに選択する/仔細(xì)選擇;
嚴(yán)選. - 念入りに仕事をする/細(xì)心工作.
- 念入りに見(jiàn)る/仔細(xì)觀察.
【形動(dòng)】
周到;
細(xì)致;
仔細(xì)


休閑益智















